desvalido

_desvalido_, _desvalida_

Adjetivo.

Acento: desva-li-do.

Etimología: analizado en des- (prefijo negativo) + VÁLIDO, de la palabra latina validus (= fuerte, vigoroso), y esta del verbo valere (= ser fuerte).

Datación: en uso literario desde finales del 1400.

1. (Referido a una persona o a otro ser animado) que está sin valimiento, y, para colmo de su desventura, sin favor ni protección; esto es, que además de no poder valerse a sí misma, nadie la vale ni favorece.

 

Sinónimos: desamparado, indefenso.

Antónimos: protegido, privilegiado, amparado.

[…] acuden a comerlo [el vómito de cierta hierba] muchos peces, y habiéndose emborrachado, quedan desvalidos sobre el agua; lánzanse las culebras sobre a ellos […], hasta que se hartan de aquellos peces entorpecidos.

Bartolomé Argensola… Conquista de las Islas Malucas

[…] mi hija y tú erais dos niños desvalidos y abandonados.

Benito Galdós... Cádiz

-) Con la preposición de + nombre de aquello que podría valer de favor o protección, o nombre que representa la persona que no favorece:

¿Tan inconsiderado me recelas que, desterrándome […], del servicio de Alberto […], cosario tuyo, había de avecindarme entre extraños, desvalido de hacienda y de industria para adquirirla?

Tirso Molina… Bandolero

[…] es desvalido de toda familia, debe buscar esposa que le consuele y acompañe.

José Pereda… Gonzalo…

[…] desvalidos de su protección se notan paulatinamente postergados.

Manuel Longares… La novela del Corsé

-) También es usado en calidad de nombre; como, los desvalidos (esto es, personas indefensas, como niños o ancianos).

2. Raro y obsoleto: (referido a un ser animado) que va presuroso.

Y así desnuda, sin acordar de cubrirse, salió corriendo, desvalida, con un candil en la mano a reparar su hacienda.

Mateo Alemán… Guzmán de Alfarache

[…] alborotóse la casa, salió la madre desvalida al ruido.

Alonso Villegas… Quinta parte…

Otras palabras castellanas derivadas del latín valere, véase VALIENTE.