exquisitez

_exquisitez_

Nombre femenino.

Plural: exquisiteces.

Acento: exquisitez.

Etimología: derivado de EXQUISITO, y este del latín exquisitus (= escogido, rebuscado, selecto, refinado), participio del verbo exquirere (= buscar con cuidado, inquirir, preguntar), el cual se analiza en ex (prefijo intensivo) + quaerere (= buscar, indagar, etc.).

Datación: en uso literario desde finales del 1800.

Definición: a. Cualidad de aquello que es exquisito; esto es, calidad de aquello que está exquisitamente ejecutado, elaborado, etc. b. Cosa exquisita; objeto corporal, intelectual o ideal que agrada por haber sido desarrollado con extrema selección de sus partes o sus ingredientes.

 

Traducción: squisitezza, en italiano; exquisiteness, en inglés; exquisité, en francés.

Sinónimos: primor, excelencia.

Antónimos: mediocridad, trivialidad, vulgaridad.

[…] la concurrencia salió sorprendida de las exquisiteces de la mesa y la calidad de los añejos licores.

José Silva… De sobremesa

El artista entonces no se esmerará en exquisiteces de estilo…

Ramón Pidal… La epopeya…

La comida abundante, regalada y con todas las exquisiteces que se quiera […] he reservado para el final…

Enrique Genovés… Montañismo

Para conocer, o para recordar, otras palabras derivadas del latín quaerere: véase PESQUISA.