desentrañar

_desentrañar_

Verbo transitivo.

Etimología: analizado en des-, prefijo, + ENTRAÑAR, verbo derivado del nombre ENTRAÑA, y este, del latino interanea (= intestinos), plural del adjetivo interaneus (= interno).

Datación: en uso literario desde inicios del 1500.

Definición: extraer las entrañas de (alguien). Por extensión semántica: a. Descubrir lo más interior de (una tierra) excavando en ella. b. Extraer (una cosa) de lo más interior de algo corpóreo. c. Develar lo íntimo de (algo incorpóreo) mediante consideración o contemplación.

Contrario: entrañar.

Aunque las palas sean de plata y los azadones de oro, y los azadoneros sean reyes y caven mil años hasta desentrañar la tierra en los abismos, no hallarán roca firme […]

Antonio de Guevara… Libro áureo, 1528

Solo falta gente española para poblarla [esa tierra], y desentrañar tanta riqueza, que está oculta en aquel país.

Pedro de Angelis… Río de la Plata

[…] muchos ratos he ocupado en desentrañar esta imaginación.

Gregorio González… El guitón…

[…] a desentrañar los casos más ocultos para probar que no son todas las mujeres las malas, ni todos los hombres los buenos.

María Sotomayor… Desengaños amorosos

[…] desentrañar cerros enteros para extraer la Plata.

Antonio Ulloa… Noticias

Era esta una de las épocas de auge para el mineral pues el bando de los vicuñas  había celebrado una especie de armisticio con la parcialidad contraria y la gente no pensaba sino en desentrañar plata para gastarla sin medida.

Ricardo Palma… Tradiciones peruanas

[…] no soy yo aficionado a desentrañar ocultos misterios.

Medina Fernández… Charamuscas

Derivado del verbo DESENTREÑAR: desentrañamiento.

Participio: desentrañado; gerundio: desentrañando.

Presente: yo desentraño, tú desentrañas, ella (él) desentraña, nosotros desentrañamos, vosotros desentrañáis, ellas (ellos) desentrañan.

Futuro: yo desentrañaré, tú desentrañarás, ella (él) desentrañará, nosotros desentrañaremos, vosotros desentrañaréis, ellas (ellos) desentrañarán.

Pretérito imperfecto: yo desentrañaba, tú desentrañabas, ella (él) desentrañaba, nosotros desentrañábamos, vosotros desentrañabais, ellas (ellos) desentrañaban.

Condicional: yo desentrañaría, tú desentrañarías, ella (él) desentrañaría, nosotros desentrañaríamos, vosotros desentrañaríais, ellas (ellos) desentrañarían.

Pretérito perfecto: yo desentrañé, tú desentrañaste, ella (él) desentrañó, nosotros desentrañamos, vosotros desentrañasteis, ellas (ellos) desentrañaron.

Subjuntivo presente: yo desentrañe, tú desentrañes, ella (él) desentrañe, nosotros desentrañemos, vosotros desentrañéis, ellas (ellos) desentrañen.

Subjuntivo pretérito imperfecto: yo desentrañara o desentrañase, tú desentrañaras o desentrañases, ella (él) desentrañara o desentrañase, nosotros desentrañáramos o desentrañásemos, vosotros desentrañarais o desentrañaseis, ellas (ellos) desentrañaran o desentrañasen.

Subjuntivo futuro: yo desentrañare, tú desentrañares, ella (él) desentrañare, nosotros desentrañáremos, vosotros desentrañareis, ellas (ellos) desentrañaren.

Imperativo: desentraña (tú), desentrañá (vos), desentrañad (vosotros), desentrañen (ustedes), desentrañemos (nosotros).

Imperativo negativo: no desentrañes (tú).

Comentarios