escasear

_escasear_

Verbo.

Etimología: derivado de la palabra ESCASO.

Datación: en uso literario desde finales del 1580

Transitivamente: 1. Dar (algo) con escasez o en escasa cantidad

Esta infausta guerra de Flandes ponía siempre en más infeliz estado a la España, porque le escaseaba la Francia los socorros, atenta solamente a su seguridad.

Vicente Sanna… Comentarios de la guerra de España…

2. Hacer escasamente (algo) para alguien o para algo; realizar (una cosa) escasas veces, con escasa intensidad o cantidad, etc.

Antónimos: menudear, prodigar, hacer abundar.

Sinónimos: enrarecer, minimizar.

[Recomendaron a la mujer que] fuese discreta y que continuara asistiendo al niño como hijo de una persona que no escasearía gastos.

Francisco Durán… Las tres iniciales

Uno solo de los circunstantes [… sufría envidia], a pesar de que se mostraba risueño, y no escaseaba las frases más lisonjeras en honor de su rival.

Renato Castel… Los amantes de Teruel

El conde de Lemus, que frecuentemente era huésped de la casa, […] escaseaba sus visitas a doña Beatriz.

Enrique Carrasco… El señor de Bembibre

[…] quien no escasea la más rígida censura para sus propios actos.

Antonio Galiano… Memorias…

Si la viuda ofreció la casa a Gante, fue no tan solo porque este como hombre sagaz había conocido que le convenía grangearse su benevolencia, y desde el principio no había escaseado elogios a su hermosura, sino también por […]

Francisco Durán… Las tres iniciales

[…] nos escasea V. sus visitas, y en verdad que no me explico tal ingratitud.

Florencio Parreño… El abismo y el valle

Intransitivamente: 1. (De cosas, seres vivos, actos personales e impersonales, etc.) existir o haber escasamente o en escaso número o con muy poca extensión; ocurrir escasas veces; suceder sin frecuencia.

Antónimo: abundar.

Traducción: scarseggiare, en italiano.

Las piedras de chispa son raras y donde más he encontrado es en un arroyito cerca de Pando a 7 leguas de Montevideo; pero no escasean las de afilar en el Paraguay.

Félix Azara… Descripción e Historia De Paraguay

Por cada senda va una procesión de hormigas y vuelve [… con] pedacitos de hojas, porque las semillas escasean en países incultos.

Félix Azara… Descripción e Historia De Paraguay

A falta de saber lo que había [… ocurrido] entre él y Sarsfield, no escaseaban las suposiciones.

Antonio Galiano… Memorias…

El paño que de sobra lucía en su pescuezo escaseaba en los codos.

Benito Galdós… De Oñate a La Granja

Por aquel tiempo principiaron a escasear las cartas de Enrique.

Torcuato Mateos… El monje negro

[…] serenado el tiempo, continuaron costeando, porque querían de nuevo proveerse de agua que ya les escaseaba.

Juan Molina… Descubrimiento y conquista de Yucatán

2. Tener de una cosa escasamente; poseer algo en escaso número o muy poca cantidad.

Antónimo: abundar.

*Con la preposición DE (o, raramente, EN) + nombre de lo que escasea:

Se aprobó además la conducta de Gaboto; se le nombró jefe de aquel descubrimiento y se le mandó enviarle los auxilios que pedía. Pero como el Erario escaseaba de fondos, escribió el rey […] a los comerciantes de Sevilla incitándoles a tomar parte en las empresas de Gaboto.

Félix Azara… Descripción e Historia De Paraguay

Como había el conde Mahoni ocupado a Cervera, y el conde de Montemar los estrechos de Tora, escaseaban de víveres los alemanes.

Vicente Sanna… Comentarios de la guerra de España…

Había muchos bosques, y los caminos eran muy malos y de mucha piedra. Los habitantes escaseaban de maíz ordinariamente, y abundaban, en pescado.

Juan Molina… Descubrimiento y conquista de Yucatán

Participio: escaseado; gerundio: escaseando.

Presente: yo escaseo, tú escaseas, ella (él) escasea, nosotros escaseamos, vosotros escaseáis, ellas (ellos) escasean.

Futuro: yo escasearé, tú escasearás, ella (él) escaseará, nosotros escasearemos, vosotros escasearéis, ellas (ellos) escasearán.

Pretérito imperfecto: yo escaseaba, tú escaseabas, ella (él) escaseaba, nosotros escaseábamos, vosotros escaseabais, ellas (ellos) escaseaban.

Condicional: yo escasearía, tú escasearías, ella (él) escasearía, nosotros escasearíamos, vosotros escasearíais, ellas (ellos) escasearían.

Pretérito perfecto: yo escaseé, tú escaseaste, ella (él) escaseó, nosotros escaseamos, vosotros escaseasteis, ellas (ellos) escasearon.

Subjuntivo pretérito imperfecto: yo escaseara o escasease, tú escasearas o escaseases, ella (él) escaseara o escasease, nosotros escaseáramos o escaseásemos, vosotros escasearais o escaseaseis, ellas (ellos) escasearan o escaseasen.

Subjuntivo presente: yo escasee, tú escasees, ella (él) escasee, nosotros escaseemos, vosotros escaseéis, ellas (ellos) escaseen.

Subjuntivo futuro: yo escaseare, tú escaseares, ella (él) escaseare, nosotros escaseáremos, vosotros escasearei, ellas (ellos) escasearen.

Imperativo: escasea (tú), escaseá (vos), escasead (vosotros), escaseen (ustedes), escaseemos (nosotros).

Imperativo negativo: no escasees (tú).