Tesón

_tesón_

Nombre masculino.

Plural: tesones.

Etimología: se supone que es un derivado de teso, el cual derivan del latín tensus, participio de pretérito de tendere (= estirar).

Definición: intensidad con la que alguien persevera en un acto o proceso, sin remisión alguna; calidad de una persona tesonera.

Sinónimos: perseverancia, constancia, porfía, tenacidad, insistencia, asiduidad.

Antónimos: remisión, pereza, negligencia.

Traducción: perseveranza, en italiano; perseverance, en inglés; persévérance, en francés.

Sea lo uno o lo otro, lo que consta […] es el gran trabajo que los nuestros tuvieron, los peligros y desaventuras que tuvieron, la porfía y tesón que hubo en los unos y en los otros.

Francisco Salazar… Crónica de la Nueva España

[…] nunca tal tesón de gente he visto jamás en el pelear como estos indios tuvieron contra nosotros.

Diego Arana… Historia general de Chile

En Pixtemax encontró Aguilar a los indios fortificados en una altura que fue necesario tomar por asalto: se rompieron los fuegos y los indios en vez de dispersarse, se sostuvieron con tesón y coraje.

Juan Molina… Descubrimiento y conquista de Yucatán

[…] Fadrique, que hasta entonces había sostenido siempre con tesón el designio de casarla con su nieto.

Diego Clemencín… Memorias…

[…] el tesón con que [Isabel] seguía sus planes y designios

Diego Clemencín… Memorias…

Tuvieron gran tesón, por el cual duró buen rato la pelea.

Francisco Gómara… Historia de la Conquista de México

[…] este tesón con que [Cortés] todo lo emprendia.

Lucas Alamán… Disertasiones

Palabras derivadas de tesón: tesonero, tesonera.

Para conocer, o reconocer, otras palabras castellanas derivadas del latín tendere, véase OSTENTACIÓN.